Evaluating and Modeling Social Intelligence: A Comparative Study of Human and AI Capabilities